為什麼埃及的阿布辛貝神廟在20世紀60年代末搬遷？

阿布辛貝神廟（阿拉伯語：أبو سنبل‎或أبو سمبل‎；英語：Abu Simbel Temple），是埃及南方城市阿斯旺的重要旅遊景點，位於阿斯旺以南280千米處。建於公元前1300－前1233年，古埃及新王國第十九王朝的拉美西斯二世（ Ramses Ⅱ）建造了這座大型岩窟神廟，距今已有3300年的歷史了，也是新帝國的法老王時代最受保護的遺跡。

神廟由勘察者伯克哈特於1813 年發現，後來由貝爾佐尼挖掘。據說名字來源於嚮導（一個小男孩）的名字。它坐落於納賽爾湖（Lake Nasser）西岸，由依崖鑿建的牌樓門、巨型拉美西斯二世（Ramses Ⅱ）摩崖雕像、前後柱廳及神堂等組成。阿布辛貝勒和它下游至菲萊島的許多遺跡一起作為努比亞遺址，被聯合國教科文組織指定為世界遺產。

1966年因興建阿斯旺水壩，神廟整體遷移至高出河床水位60餘米的後山上，是世界文物建築保護方式的成功嘗試。