“這是一個最好的時代，也是一個最壞的時代。It was the best of times, it was the worst of times.”...指的是哪兩個城市？

“這是一個最好的時代，也是一個最壞的時代。It was the best of times, it was the worst of times.”出自狄更斯的《雙城記》（A Tale of Two Cities）。

《雙城記》是英國作家查爾斯·狄更斯（Charles Dickens）所著的一部以法國大革命為背景所寫成的長篇歷史小說，首次出版於1859年。

故事中將巴黎、倫敦兩個大城市連結起來，圍繞著曼馬內特醫生一家和以德發日夫婦為首的聖安東尼區展開故事。小說裡描寫了貴族如何敗壞、如何殘害百姓，人民心中積壓對貴族的刻骨仇恨，導致了不可避免的法國大革命。書名中的“雙城”指的是巴黎與倫敦。

該小說創作於19世紀50年代，正處於英國資本主義經濟快速發展時期，資本主義發展帶來的種種罪惡和勞動人民生活的貧困化，導致下層群眾中存在極端的憤懣與不滿，英國社會處於爆發一場社會大革命的邊緣，這與18世紀末法國的社會現狀極為相似，狄更斯通過對兩個城市的對比，給當時的英國社會以藉鑑及警醒。