短語“step up to the plate”最初來自哪個運動？

棒球場的形狀是個大菱形。這個菱形底下的那個角是整個棒球賽的中心：本壘。在本壘的位置上有一塊每邊長十四英寸的菱形木板或者橡膠板，稱為本壘板。

在step up to the plate這個習慣用語裡，plate就是本壘板。當輪到一名球員用擊球時，這名球員先得踏上本壘板，也就是step up to the plate。換句話說， step up to the plate，意味著他要開始擊球了。

隨著年月的流轉， step up to the plate被廣為流傳成了日常用語，在商界和政界都時而會聽到。