“條條大路通羅馬”(All Roads Lead to Rome)是一句西方諺語,現在的含義很簡單,是說實現某一目的的方法有很多,萬不可在一棵樹上吊死。與漢語中“殊途同歸”這一成語的含義大致相仿。

這條諺語與古羅馬的道路系統有關。古羅馬以羅馬城為中心,經過幾個世紀的對外擴張,成為一個橫跨歐亞非三洲的大帝國。而古羅馬的道路系統正是隨著征服戰爭的深入和疆域的擴大而逐步建設完成的。據統計,古羅馬人總共建設了8萬公里長的硬質道路,這些道路成為地中海地區規模宏偉的古代交通運輸網。

王石曾經說過: “在中華帝國修長城的時候,羅馬人在修道路。中國的城市文化就是城牆文化,一個國家有城牆,一個城市有城牆,城牆裡面紫禁城還是有城牆。羅馬呢?條條大路通羅馬,不是阻礙而是暢通。為什麼是羅馬人建成了橫跨歐亞非的大帝國?論智慧羅馬人不如希臘人,論財富羅馬人不如迦太基人,論孔武有力不如高盧人。顯然這與羅馬人的開放思想和包容相關,羅馬人在攻打一個城池之前,通常是先做兩件事——修道路、建橋樑,羅馬人是工程師,用鎬頭建成了羅馬帝國”。

更多信息: www.uta.edu.cn